Ilustração de Capa para artigo da Trends in Endocrinology & Metabolism.
Ilustração de capa
Traduzindo a Termogênese em Metáfora Visual
Trabalho desenvolvido por Raoni Rebouças, 2022.
O Contexto Científico
Neste artigo de revisão, Sponton et al. discutem os avanços nos processos regulatórios moleculares e celulares que governam a captação e o metabolismo de substratos energéticos pelo Tecido Adiposo Marrom (conhecido pela sigla em inglês BAT – Brown Adipose Tissue).
O Racional da Ilustração
Um dos autores do artigo, O Jose Carlos de Lima-Junior, na época pós doutorado na Universidade da Califórnia em São Francisco, entrou em contato conosco com uma ideia inusitada: ilustrar o papel do tecido de pouso marrom na forma de um morcego para fazer um trocadilho com a sigla BAT em inglês.
A ilustração personifica o tecido termogênico através de um morcego (bat, em inglês), utilizando uma narrativa visual para explicar a fisiologia do gasto energético:
Acurácia Anatômica: O destaque em laranja no morcego representa as regiões supraclavicular e axilar, onde o tecido adiposo marrom é predominantemente ativado em humanos.
O Gatilho Térmico: A paisagem de neve simboliza o frio, o estímulo ambiental que “obriga” o tecido a produzir calor.
A Dieta no Espeto: O “alimento” sendo preparado na fogueira ilustra os substratos retirados da circulação para alimentar a termogênese:
Gordura: representada por um petisco de rua frito.
Proteína: representada por uma coxa de frango.
Carboidrato: representado por uma fatia de pão.
Ao “assar” esses substratos na fogueira da termogênese, o organismo regula os níveis circulatórios de glicose, lipídios e aminoácidos, conferindo proteção contra doenças cardiometabólicas.
Ficha Técnica
Revista: Trends in Endocrinology & Metabolism (Vol. 31, Issue 8)
Artigo: The metabolic machinery of thermogenic fat: from uptake to utilization of energy substrates
Autor responsável: Jose Carlos de Lima-Junior
Ilustrador: Raini Rebouças
Artwork by Sepia Studio.